Dictate-Expert transcribe sus dictados completamente en el iPhone – sin internet, sin nube, sin que una sola palabra abandone su dispositivo. Incluye gestión de plazos y calculadora de honorarios.
100% Offline
Sin conexión a internet necesaria
Transcripción compatible con RGPD
Transcripción de audio y almacenamiento de datos completamente en el dispositivo
Secreto profesional seguro
Para abogados, médicos, jueces
¿Le resulta familiar?
Usted dicta – y la nube escucha
La mayoría de las apps de transcripción envían sus datos de audio a servidores externos. Con información confidencial de clientes, esto supone un riesgo para el secreto profesional.
Usted mismo teclea sus escritos
Porque no confía en ningún servicio en la nube, transcribe los dictados manualmente. Eso le cuesta hasta 60 minutos por escrito.
Usted paga por múltiples herramientas separadas
App de dictado, calendario de plazos, calculadora de honorarios – apps separadas, costes separados, sin integración.
Dictate-Expert resuelve los tres problemas – en una app, por 8,33 € al mes.
Su navaja suiza para el día a día profesional
Cuatro herramientas que necesita a diario – en una app, completamente en su dispositivo.
Transcripción offline
Dicte en el juzgado, en el avión o en una reunión con su cliente – la app transcribe al instante, incluso sin una sola barra de cobertura.
Textos de instrucciones
Cree plantillas como 'Escrito al Juzgado de Primera Instancia' y antepóngalas a su dictado – listas para su procesamiento.
Gestión de plazos
Registre plazos, establezca pre-plazos, reciba recordatorios – localmente en su iPhone. Una herramienta menos en su escritorio.
Calculadora de honorarios
Calcule honorarios RVG y GKG (derecho alemán) en segundos – durante la reunión con el cliente, no de vuelta en el despacho.
Dictate-Expert vs. Servicios en la nube
Por qué offline es la mejor opción.
| Característica | Dictate-Expert | Servicios en la nube |
|---|---|---|
| Conforme al RGPD sin acuerdos especiales | ~ | |
| Funciona sin internet | ||
| Calidad de transcripción (offline buena · con IA local pronto casi perfecta) | ~ | |
| Dictar en Apple Watch y CarPlay | ||
| Gestión de plazos integrada | ||
| Calculadora de honorarios (DE) | ||
| Todo en una app |
Palabras abandonan su dispositivo
Conforme al RGPD desde el primer dictado
Dispositivos: iPhone · Watch · CarPlay
Del dictado al texto terminado
Menos que un café al día
Pruebe gratis. Sin cuenta, sin riesgo.
Gratis
0 €
Hasta 1 minuto por dictado – para probar
9,99 €/mes
9,99 €
Dictado ilimitado
99,99 €/año
99,99 €
8,33 €/mes · Ahorre 19,89 €
Conozca la app
Tutoriales paso a paso para facilitar su inicio.

Bienvenido a Dictate-Expert
Una breve introducción a la app y sus funciones principales. Ideal para empezar.

Capítulo 2 – El modo de dictado rápido
Cómo utilizar el modo de dictado rápido para grabaciones eficientes – explicado paso a paso.
Instalar y configurar la app
Instalación en iOS y Android – explicada paso a paso.
De un abogado para abogados
Desarrollada en la práctica real de un despacho. Probada en el trabajo diario con mandantes. Creada para las exigencias que solo un profesional en ejercicio conoce.
Stephan Szarvasy
Abogado y desarrollador de Dictate-Expert
Próximamente: Procesamiento local con IA
Estamos trabajando en una solución en la que las transcripciones se envían a través de un túnel seguro a su propia red y son procesadas allí por una IA local según sus instrucciones – calidad de nube, sin nube.
Mejorando juntos
Cuando el reconocimiento de voz transcribe incorrectamente una palabra, puede corregirla directamente en la app y reportarla. Cada reporte contribuye a la mejora – así la app se vuelve más precisa con cada versión.
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesita saber sobre Dictate-Expert.
Sí, al 100%. El modelo de reconocimiento de voz se instala en su dispositivo junto con la app. Toda la transcripción se ejecuta exclusivamente en su iPhone, sin servidores, sin nube, sin transferencia de datos.
La calidad de transcripción es muy buena y depende de varios factores: ruido ambiental, velocidad de dictado, pronunciación clara y dialectos. Para resultados óptimos, recomendamos hablar con calma, pronunciar claramente y hacer una breve pausa antes de números, fechas y comandos como 'nuevo párrafo'.
Puede marcar errores directamente en la ventana de transcripción e ingresar la versión correcta. Estos pares de palabras se recopilan en la app y puede enviarlos para que mejoremos el reconocimiento en futuras versiones.
La transcripción de audio y el almacenamiento de datos en el dispositivo cumplen plenamente con el RGPD. Sin embargo, si envía transcripciones por correo electrónico o las copia al portapapeles, los datos abandonan el dispositivo, lo cual es su responsabilidad. Estamos trabajando en una solución integral con IA local en su propia red.
Dictate-Expert funciona en iPhone con todas las funciones. Además, puede dictar a través de Apple Watch y Apple CarPlay con una interfaz simplificada e intuitiva.
Los servicios en la nube pueden ofrecer una precisión ligeramente superior, pero transfieren sus datos de audio sensibles a servidores externos. Dictate-Expert funciona completamente offline y conforme al RGPD, con gestión de plazos integrada, calculadora de honorarios y dictado en Apple Watch y CarPlay.
