Diktieren. Transkribieren. Vertraulich.
Die Transkriptions-App, die vollständig offline arbeitet – ohne Cloud, ohne Datenweitergabe. Speziell konzipiert für Rechtsanwälte, Ärzte und Richter.
100% Offline
Keine Internetverbindung nötig
DSGVO-konforme Transkription
Audiotranskription und Datenspeicherung vollständig auf dem Gerät
Berufsgeheimnis-sicher
Berufsgeheimnissichere Audiotranskription ohne Internet auf dem Handy
Offline-Transkription
Geräte: iPhone, Watch, CarPlay
Sprachen unterstützt
Daten in der Cloud
Vom Anwalt für Anwälte
Diese App wurde im echten Berufsalltag eines Rechtsanwalts entwickelt – über Monate hinweg in der täglichen Mandatsarbeit erprobt, verfeinert und an die tatsächlichen Anforderungen der Praxis angepasst. Wir sind offen für jeden Verbesserungsvorschlag, denn unser Ziel ist es, Ihren Arbeitsalltag spürbar zu erleichtern.
Stephan Szarvasy
Rechtsanwalt & Entwickler von Dictate-Expert
Unsere Vision: Durchgängig datenschutzkonforme KI
Die Audiotranskription und Datenspeicherung auf dem Gerät sind bereits vollständig DSGVO-konform. Wir arbeiten intensiv an einer All-in-One-Lösung, mit der Transkripte datenschutzkonform in Ihr eigenes Netzwerk eingespeist und dort von einer lokalen KI nach Ihren Anweisungen weiterverarbeitet werden – bei nahezu perfekter Transkriptionsqualität. Je mehr dieses Produkt unterstützt wird, desto schneller rückt dieser Moment näher.
Gemeinsam besser werden
Dictate-Expert lernt mit Ihnen. Wenn die Spracherkennung ein Wort falsch transkribiert, können Sie den Fehler direkt in der App korrigieren und an uns melden. Jede Meldung fließt in die Verbesserung des Modells ein – so wird die App mit jeder Version genauer. Die Offline-Transkription wird nie die Genauigkeit eines Cloud-basierten LLM-Sprachmodells erreichen, dafür arbeitet sie vollständig DSGVO-konform auf Ihrem Gerät. Sobald wir die lokale KI-Weiterverarbeitung in Ihrem Netzwerk veröffentlichen, wird die Gesamtqualität an Cloud-Lösungen heranreichen – datenschutzkonform. Helfen Sie mit, Dictate-Expert noch besser zu machen – jeder Verbesserungsvorschlag ist willkommen.
Alles, was professionelle Diktierlösungen brauchen
Von der Aufnahme bis zum fertigen Dokument – sicher, schnell und vollständig offline.
Offline-Transkription
Spracherkennung direkt auf Ihrem Gerät. Keine Cloud, keine Datenübertragung – maximale Vertraulichkeit.
Anweisungstexte
Stellen Sie eigene Vorlagen voran, um Transkripte automatisch weiterzuverarbeiten – z. B. als Schriftsatz oder Protokoll.
Fristenverwaltung
Fristen eintragen, überwachen und kontrollieren – direkt in der App. Kein separates Fristenkalender nötig.
Gebührenrechner
Anwalts- und Gerichtsgebühren nach deutschem Recht berechnen – RVG und GKG integriert.
Dictate-Expert vs. Cloud-Dienste
Ein Vergleich.
| Eigenschaft | Dictate-Expert | Cloud-Dienste |
|---|---|---|
| DSGVO-konform ohne Zusatzvereinbarung | ~ | |
| Funktioniert ohne Internet | ||
| Transkriptionsqualität | ~ | |
| Diktieren auf Apple Watch & CarPlay | ||
| Integrierte Fristenverwaltung | ||
| Anwaltsgebührenrechner (DE) | ||
| Alles in einer App |
Lernen Sie die App kennen
Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
Willkommen bei Dictate-Expert
Eine kurze Einführung in die App und ihre wichtigsten Funktionen. Ideal für den ersten Start.
Erstes Diktat aufnehmen
Schritt für Schritt: So nehmen Sie Ihr erstes Diktat auf und erhalten das fertige Transkript.
App installieren und einrichten
Installation auf iOS und Android – Schritt für Schritt erklärt.
Einfache, faire Preise
Kostenlos testen, dann entscheiden.
Kostenlos
0 €
Max. 1 Minute
9,99 €/Monat
9,99 €
Unbegrenzt
99,99 €/Jahr
99,99 €
Unbegrenzt · Spare 19,89 €
Häufig gestellte Fragen
Alles, was Sie über Dictate-Expert wissen müssen.
Ja, zu 100%. Das Spracherkennungsmodell wird bei der Installation gemeinsam mit der App auf Ihr Gerät geladen. Die gesamte Transkription läuft ausschließlich lokal auf Ihrem iPhone – ohne Server, ohne Cloud, ohne Datenübertragung. Auch in Gerichtsgebäuden, Flugzeugen oder Gegenden ohne Mobilfunkempfang funktioniert die App einwandfrei.
Die Transkriptionsqualität ist sehr gut und wird durch mehrere Faktoren beeinflusst: Umgebungsgeräusche, Diktatgeschwindigkeit, deutliche Aussprache und Dialekte. Für optimale Ergebnisse empfehlen wir eine ruhige Diktierdisziplin: nicht zu schnell sprechen, Wörter klar aussprechen und vor Zahlen, Datumsangaben sowie Befehlen wie 'neuer Absatz' oder 'neue Zeile' eine kurze Sprechpause einlegen. Lassen Sie sich nicht entmutigen – die Ergebnisse sind auch ohne nachgeschaltete KI-Korrektur erstaunlich gut.
Sie können Fehler direkt im Transkriptionsfenster markieren und die korrekte Version eingeben. Diese Wortpaare (falsch → richtig) werden in der App gesammelt. Sie können diese Korrekturen an uns senden, und wir arbeiten daran, dass die App diese Fehler zukünftig nicht mehr macht. So wird die Erkennung mit der Zeit immer besser.
Die Audiotranskription und die Datenspeicherung auf dem Gerät sind vollständig DSGVO-konform. Wenn Sie jedoch Transkripte per E-Mail versenden oder in die Zwischenablage kopieren, verlassen die Daten das Gerät – dieser Schritt liegt in Ihrer Verantwortung. Wir arbeiten intensiv an einer All-in-One-Lösung, bei der Transkripte datenschutzkonform in Ihr eigenes Netzwerk eingespeist und dort von einer lokalen KI weiterverarbeitet werden können.
Dictate-Expert läuft auf dem iPhone mit vollem Funktionsumfang. Zusätzlich können Sie über die Apple Watch und Apple CarPlay diktieren – jeweils mit einem vereinfachten, intuitiven Interface, das für die jeweilige Situation optimiert ist. So diktieren Sie Schriftsätze am Schreibtisch, Notizen am Handgelenk oder Aktenvermerke während der Fahrt.
Cloud-basierte Transkriptionsdienste bieten teilweise eine etwas höhere Erkennungsgenauigkeit, übertragen dafür aber Ihre sensiblen Audiodaten auf externe Server – ein klares Datenschutzrisiko für Berufsgeheimnisträger. Dictate-Expert arbeitet vollständig offline und DSGVO-konform. Zusätzlich bietet die App Funktionen, die kein Cloud-Dienst hat: integrierte Fristenverwaltung, einen Rechtsanwaltsgebührenrechner (für deutsche Nutzer) und die Möglichkeit, direkt auf Apple Watch und im Auto über CarPlay zu diktieren – alles in einer App.