Professional dictation – without compromising privacy
Dictate-Expert provides all the tools professionals with confidentiality obligations need – completely offline.
Offline Transcription like a Dictation Device
Speak – the app converts your recording directly on the device into text. No internet connection, no cloud services. Dictate on your iPhone, on the go via Apple CarPlay, or right from your wrist with Apple Watch – with an intuitive, simplified interface.
- Speech recognition completely on-device – on iPhone, Apple Watch, and CarPlay
- No transmission of sensitive data
- Usable even without mobile coverage
- Optimized for legal and medical terminology

Instruction Templates & Presets
Create custom instruction texts that are prepended to transcriptions. This allows you to automatically format transcripts – as briefs, file notes, medical letters, or minutes.
- Create and manage custom templates
- Freely configurable instructions
- Quick access to frequently used formats
- Compatible with common word processors

Deadline Entry and Control System
Legal deadlines are critical. Dictate-Expert integrates a structured deadline management system – enter deadlines, review them, and never miss one again.
- Deadlines with reminder function
- Clear overview of open deadlines
- Categorization by client or case
- Control function for counter-entry

Calculate Lawyer & Court Fees
Integrated calculators for RVG fees and court costs under GKG. Quick overview for typical case situations – directly in the app, without external tools.
- RVG fee calculator integrated
- GKG dispute value calculator
- Multiple case types supported
- Results exportable
